1. Afganistán: Elecciones – Nuevo intento
2. Angola: la crisis humanitaria
3. Esta semana
Elecciones en Afganistán – Nuevo intento

El domingo, la Comisión de Quejas Electorales (ECC), con el apoyo de las Naciones Unidas, anunció los resultados de sus investigaciones de fraude en relación con las elecciones presidenciales en Afganistán el 20 de agosto. Las conclusiones de la Comisión invalidaron casi un millón de votos emitidos como fraudulenta, con 210 de los 350 centros de votación marcadas por el fraude. Como consecuencia la victoria del margen actual presidente, Hamid Karzai, ha disminuido por debajo del umbral de 50% de los votos necesarios para una victoria absoluta que le obligó a ceder a una segunda vuelta electoral contra el adversario, Abdullah Abdullah, el 7 de noviembre.

 Antes del anuncio de nuevo voto el 7 de noviembre, se temía que la violencia entre los partidarios de Abdullah Tayikistán y los partidarios de Karzai pastún estallaría. Aunque Abdullah había declarado anteriormente que iba a instar a la calma entre sus partidarios, el temor de que una victoria de Karzai daría lugar a la violencia en el norte del país se mantuvo. Alimentando la posibilidad de enfrentamientos étnicos, un gobernador de la provincia de Balkh anteriormente acusó al gobierno de Karzai de distribuir armas a los pastunes del norte en el caso de post-conflicto recuento de votos.

Las preocupaciones de que una segunda vuelta electoral podría ser tan errónea como la primera elección presidencial se queda. Más importante aún, los políticos ya han expresado su preocupación de que la vuelta de las elecciones tiene el potencial de incitar a la violencia entre los pastunes y tayikos, que puede causar más inestabilidad y violencia en la región. También hay temor de que los talibanes en Afganistán podría fortalecerse por la inminente incertidumbre con respecto a las elecciones presidenciales.

Artículos Relevantes:

Foreign Policy: Crunching the numbers on Karzai’s fraud
New York Times: Audit Finds Almost a Quarter of Afghan Vote Is Fraudulent

Angola: la crisis humanitaria se avecina

La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) advirtió de una crisis humanitaria en Angola a día de hoy, después de que la República Democrática del Congo (RDC) había expulsado a decenas de miles de personas en Angola. El retorno forzoso se produjo en represalia por las oleadas de expulsiones de un gran número de congoleños en Angola desde diciembre de 2008. Expulsiones represalias aumentaron en los últimos meses. Desde agosto de 2009, 32.000 angoleños fueron repatriados a Angola, y cerca de 18.800 congoleños fueron expulsados de Angola.

Tras una evaluación de las necesidades de los organismos de las Naciones Unidas la semana pasada en Angola, el ACNUR estaba sonando la alarma de hoy:

Según la evaluación inicial, hay cerca de 30.000 personas que viven en y alrededor de tres centros de recepción de hacinamiento en Cuimba (11.000 personas) y Mama Rosa (unas 18.000 personas), respectivamente, 30 y 8 kilómetros de la frontera de la RDC. Sus necesidades más urgentes son cobijo, alimentos, medicinas y servicios de saneamiento. El suministro de agua potable es insuficiente. Algunas de las bebidas expulsadas de las inmediaciones contaminaron a los ríos. Entre los entrevistados el fin de semana en uno de los campamentos improvisados en Lendi cerca de Cuimba que recibe alrededor de 5.800 angoleños, muchas familias informaron casos de diarrea y vómitos. En el mismo campamento, la mayoría de la población está durmiendo al aire libre.

Artículos Relevantes:

AIUSA Blog: Angola and DRC Shoving Match Leaves Citizens With Bruises
IRIN: ANGOLA-DRC: Humanitarian crisis now unfolding
AFP: Deported Congolese tell of Angolan terror

Esta semana

20 de octubre: Centro para el Progreso de Estados Unidos (Center for American Progress) informa las nuevas versiones de Ciencia y Derechos Humanos: Nuevas herramientas para viejos traumas. Uso de Tecnología del siglo 21 para uso en la Lucha contra las Atrocidades de los Derechos Humanos
20 de octubre: el representante del Medio Oriente enviado de EE.UU., George Mitchell continúa las conversaciones con los negociadores palestinos en las condiciones para reanudar las conversaciones de paz en Medio Oriente (Washington, DC)
October 19-23: Convenio africano sobre la protección y asistencia de los desplazados internos en África, Kampala, Uganda.

Temas críticos semanales, es una columna semanal sobre los países en riesgo de una escalada de violaciones de los derechos humanos y es traído a usted por el equipo de Prevención de Crisis y Reacción de Amnistía Internacional EE.UU.

Así describe un hombre la destrucción de su casa en febrero de 2008 en la capital de Chad, N´Djamena:

“Compré este lugar hace más de 38 años. El 29 de febrero, algunos policías y la gente de la oficina del alcalde se acercaron y nos dijeron que teníamos seis días para salir. Cuando les preguntamos por qué, me dijo que no tenía derecho a hacer preguntas, porque era un estado de emergencia. Los vecinos tomaron sus pertenencias y se marcharon. Algunos de ellos que tienen dinero no tendrán dificultad alguna en el alquiler de otra casa, los que no tienen dinero irán a su pueblo o a Camerún”.

En adición a él, otras 52 personas que vivían en su recinto perdieron sus casas. En toda la ciudad, decenas de miles han quedado sin hogar por su propio gobierno.

Las autoridades del Chad no están solas en este abuso flagrante de los derechos humanos y del derecho internacional. A través de África – en lo que sólo puede ser descrito como un escándalo de derechos humanos – cientos de miles de personas cada año son desalojados por la fuerza. En muchos casos, esto significa que se quedaron sin hogar, perdieron sus posesiones sin indemnización y se les niega el acceso a fuentes de agua potable, alimentos, saneamiento, medios de subsistencia o la educación.

Hoy es el Día Mundial del Hábitat (World Habitat Day), y muchas organizaciones como Hábitat de las Naciones Unidas o de Hábitat para la Humanidad trabajan para aumentar la conciencia sobre cuestiones de hogares adecuados y la vivienda. Este año, Amnistía Internacional se une a ellos con el lanzamiento hoy de su nueva campaña de un año para poner fin a los desalojos forzosos en África. Amnistia esta específicamente pidiendo a los Gobiernos de Angola, el Chad, Guinea Ecuatorial, Kenya, Nigeria y Zimbabwe, poner fin a la práctica de los desalojos forzosos y para garantizar la indemnización de las víctimas. A pesar de que no creo que los evidencia factual puedan capturar la magnitud del sufrimiento humano que se ha creado por los desalojos forzosos, he aquí una breve descripción de los hechos:

Angola: Más de 10.000 familias en la capital de Angola, Luanda, han quedado sin hogar después de haber sido desalojadas de sus hogares desde julio de 2001.

Chad: Durante los últimos dos años, decenas de miles de personas en la capital de Chad, N’Djamena, han quedado sin hogar tras ser desalojados por la fuerza y haber tenido sus casas demolidas por el gobierno.

Guinea Ecuatorial: Alrededor de 1.000 familias han sido desalojadas de sus hogares para hacer espacio para las carreteras, hasta la vivienda del mercado y los hoteles y centros comerciales desde 2003.

Kenia: Más de la mitad de la población de la capital de Nairobi – dos millones de personas – viven en asentamientos informales o barrios (slums) donde no tienen seguridad de tenencia, que los pone en riesgo de desalojo y falta de vivienda.

Nigeria: Más de dos millones de personas han sido desalojadas de sus hogares en distintas partes de Nigeria desde 2000.

Zimbabwe: De mayo a julio de 2005, las fuerzas de seguridad lanzaron la Operación Murambatsvina (Restaurar el Orden), un programa de vivienda y la demolición de negocios informales que ha desplazado a unas 700.000 personas.

El fenómeno de los desalojos forzosos en África es un escándalo enorme que debe ser detenido inmediatamente. Mientras los gobiernos pueden forzar a la gente de sus hogares sin tener que rendir cuentas, miles de personas permanecen en riesgo de desalojos forzosos y de ser despojados de su dignidad.

PD: Para ver las imágenes de satélite impactante de las demoliciones de viviendas en el Chad y Zimbabwe, echa un vistazo a nuestro nuevo sitio web de Ciencias de Derechos Humanos.

El periodista Fernando Lelo fue liberado de prisión el 21 de agosto. Lelo pasó casi 2 años en prisión, condenado por el Tribunal Militar de Cabinda por delitos contra la seguridad del Estado. Amnistía Internacional lo considera un preso de conciencia, condenado por su expresión no violenta de la crítica y su opinión contra el gobierno de Angola. En la apelación, el Tribunal Militar Supremo liberó a Fernando y lo absolvió de todos los cargos y ordenó su inmediata liberación.

Amnistía Internacional habló con Fernando desde su liberación, quien agradeció a AI por todo el trabajo hecho en su nombre y nos animó a continuar trabajando por la liberación de otros presos de conciencia. Además de hablar con Lelo una vez durante su encarcelamiento, nos dijo que él sabía de la continua labor que Amnistía Internacional está haciendo en su nombre mientras estaba en prisión a través de su abogado y amigos. Amnistía Internacional EE.UU. también llamó la atención a su caso en su carta al Secretario de Estado Clinton antes de su visita a Angola en julio. ¡Gracias a todos los que tomaron acción en su nombre!