Balearon a Norma Andrade, la co-fundadora de Nuestras Hijas de Regreso a Casa, en un intento de asesinato el 2 de diciembre de 2011 a las  4:30pm en Ciudad Júarez. Su organización ha buscado justicia para las mujeres secuestradas y asesinadas en Ciudad Juárez. Un pistolero forzó a Norma de su vehículo y disparo cinco tiros, y dos acertaron impacto. Llevaron a Norma a un hospital local con heridas a su mano y tórax.  Fue sometida a cirugías para sacarlas balas de su cuerpo.

Norma Andrade

Esto marca otro trágico ejemplo de la amenaza bajo cual los defensores de derechos humanos tienen que vivir en México. Irónicamente este intento viene menos de un mes después que el gobierno Mexicano publicó una disculpa pública por su negligencia en la investigación de las muertes de tres mujeres en Ciudad Juárez en el 2011.

Esta disculpa fue ordenada por La Corte Interamericana de Derechos Humanos en su sentencia del 2009. Más de 400 mujeres han sido matadas en Ciudad Juárez. El término feminicidio es usado para describir las atrocidades y la violencia contra mujeres en Ciudad Juárez.

La hija de Norma, Malú García Andrade, ha solicitado que las autoridades federales y estatales instituyan medidas protectoras para su madre, y su familia. Ella declaró que los disparos contra su madre eran intencionales y culpo “aquellos que me amenazaron, unidos directamente al cártel Juárez.” La hija de Norma tuvo que huir de Ciudad Juárez después de numerosas amenazas a muerte.

Para tomar acción o mas información:

http://www.amnesty.org/es/library/info/AMR41/079/2011/es

Norma Andrade, co-founder of  Nuestras Hijas de Regreso a Casa, was shot in an apparent assassination attempt, yesterday December 2, 2011 at 4:30pm in Ciudad Juarez.  Her organization has sought justice for the women abducted and murdered in Ciudad Juárez.  A gunman forced Norma out of her vehicle. Five shots were fired, two hit her.  Norma was taken to a local hospital with injuries in her hand and thorax.  She underwent surgery today to remove the bullets and rebuild her right hand. She is in stable condition.

Norma Andrade

This is another tragic, yet all too familiar, example of the threat that human rights defenders live under in Mexico.  Ironically this attempted assassination comes less than a month after the Mexican government issued a public apology for its negligence in investigating the deaths of three women in Ciudad Juarez.  This apology was ordered by the Inter-American Court of Human Rights in its 2009 decision. Over 400 women have been killed in Ciudad Juarez.  The term femincide is used to describe the atrocities and violence against women in Ciudad Juarez.

Norma’s daughter, Malú García Andrade, has requested federal and state authorities institute protective measures for her mother, herself and their family. She stated that the shooting of her mother was intentional and blamed “those that threatened me, linked directly to the Juarez cartel.”  Norma’s daughter was forced to leave Ciudad Juarez after numerous death threats.  The Inter-American Commission of Human Rights, requested the Mexican government implement protective measures on her behalf.

(more…)

Esteban Beltran, Director de Amnistía Internacional España

Rosmery, un joven sobreviviente de violencia sexual a la edad de 12 años, expresa sus esperanzas para el futuro mediante un dibujo de un árbol que representa su pasado, presente y futuro.

Una niña de cuatro años bailaba con su traje de princesa, una adolescente te enseñaba como se había pintado las uñas de color morado fantasía, otra te recitaba en voz alta, orgullosa, un poema sobre la libertad que había escrito en su diario.

Todas ellas, al final de la reunión de Amnistía Internacional con sobrevivientes de violencia sexual en Nicaragua, habían regresado a lo que siempre debieron ser; niñas.

Y eran niñas de nuevo porque ya no se sentían, al menos en ese preciso instante, solas para siempre ni estigmatizadas de por vida por funcionarios públicos o familiares o amigas por haber sido violadas.

Empezamos a hablar nosotros, les contamos que miles y miles de personas, sin conocerlas, conmovidas por su indefensión, por su coraje para emprender una vida sin miedo, les mandaban miles de mensajes para que se supieran acompañadas, miles de firmas para conseguir que el Presidente de la República, Daniel Ortega, permitiera que ellas eligieran, sin coacción, si querían o no tener un niño después de ser violadas.

(more…)

Mujeres se manifiestan en apoyo de la víctima de violación Iman al-Obeidi en Washington, DC. ©Getty Images

Había informes de cientos de violaciones llevadas a cabo por las fuerzas de Gadafi en Libia cuando  aparecí en Alhurra TV la semana pasada para hablar de esta violación brutal de los derechos humanos. Mira el clip (en árabe) aquí.

Amnistía Internacional todavía está preocupada por la violencia contra las mujeres en medio de la turbulencia política de las revueltas de la Primavera Árabe. La utilización de la violación y otras formas de violencia sexual en Libia como armas de guerra son esfuerzos para intimidar, humillar y controlar a las mujeres y sus comunidades.

Estas violaciones y las otras formas de violencia sexual constituyen violaciones graves de los derechos humanos y el derecho humanitario internacional, incluyendo los crímenes de tortura, de guerra y contra la humanidad.

(more…)

Mujeres libio-americanas se manifiestan en solidaridad con Eman Al-Obaidi en frente de la Casa Blanca el 30 de marzo de 2011. (Foto por Chip Somodevilla/Getty Images)

La escena fue estremecedora. Una mujer irrumpió en un cuarto de hotel en Trípoli para informarles a unos periodistas extranjeros que había sido violada por unos hombres de las fuerzas de Gadafi. Un grupo de  agentes de seguridad se la llevo a la fuerza y eficazmente la hicieron desaparecer.

Ahora Amnistía teme que Eman al-Obeidi esté detenida y esté siendo puesta bajo presión para que retire sus alegaciones en lo que parece ser un intento del gobierno para guardar las apariencias.

Al-Obeidi, quien fue demandada aparentemente con la aprobación de las autoridades libias por los hombres acusados de violarla, debe ser liberada inmediatamente. En vez de llevar a cabo esta campaña de encubrimiento, el gobierno debe lanzar una investigación de estas serias alegaciones.

Eman al-Obeidi fue sacada del hotel de Trípoli y detenida el sábado pasado por fuerzas de seguridad y no se ha visto desde aquel momento a pesar de que el gobierno asegura que fue liberada.

Durante el largo reinado de Gadafi en Libia, críticos y oponentes del gobierno han estado sujetos a detenciones,  torturas y  desapariciones. Amnistía Internacional ha documentado en otros casos las desapariciones forzosas llevadas a cabo por estas fuerzas desde el comienzo de las recientes protestas.

El caso de Eman al-Obeidi es preocupante por el mensaje que envía a otras mujeres sujetas a la violación o a otro tipo de violencia sexual, y ahora tengan miedo de presentarse y revelar lo que ha pasado.

Pronto vamos a emitir una acción urgente para que nuestros miembros escriban a las autoridades libias para exigir la liberación de Eman al-Obeidi. El enlace será publicado en este blog.

El presidente estadounidense Barack Obama y el presidente mexicano Felipe Calderón en el Jardin de las Rosas el mayo pasado. (TIM SLOAN/AFP/Getty Images)

Hoy el presidente Obama y el presidente de México Felipe Calderón se reunirán en la Casa Blanca.

Aunque hay muchos temas importantes para discutir, incluso los últimos cables de Wikileaks que se trata  de  México, la violencia cerca de la frontera y los agentes del ICE recién asesinados, Amnistía Internacional espera que los derechos humanos sean la primera prioridad de la discusión binacional porque son  relevantes a temas de preocupación en ambos países.

Ayer  Larry Cox, el director ejecutivo de Amnistía Internacional EEUU, escribió una carta pública al presidente Obama que expone las preocupaciones y las recomendaciones que tiene Amnistía Internacional con respecto a México. La carta enfatiza preocupaciones sobre la impunidad de los perpetradores de violencia contra las mujeres y la propuesta de reformar el código militar de justica que el presidente Calderón presentó al Congreso Mexicano.

Amnistía Internacional pide que Estados Unidos trabaje con México para asegurar que:

• se implementen medidas efectivas para prevenir y castigar la violencia contra las mujeres;
• se aprueben medidas comprensivas para proteger a los defensores de los derechos humanos y los migrantes irregulares; y que
• se apruebe legislación en México que exige que los militares implicados en violaciones de los derechos humanos sean juzgados en tribunales civiles.

Las intentas recientes de presidente Calderón de reformar el código militar de justicia no son suficientes.  Estas reformas no concuerdan con los estándares internacionales de los derechos humanos, no concuerdan con los últimos juicios vinculantes emitidos por el IACHR, y tampoco concuerdan con los requisitos de la Iniciativa Mérida. Amnistía Internacional no quiere especular sobre los motivos del gobierno de Calderón en no esforzarse suficiente para mejorar los derechos humanos, pero es claro que queda mucho que hacer.

Muchos miembros del Congreso de los Estados Unidos les interesa dar prioridad absoluta en la agenda del gobierno de Obama a los derechos humanos en México, evidente por una carta de colega enviada al Ministerio del Estado Clinton por congresista Lee, congresista Grijalva y 22 otros miembros del Congreso.

Amnistía Internacional espera que presidente Obama y presidente Calderón decidan que los derechos humanos son la prioridad absoluta y esperamos trabajar con ambos gobiernos para asegurar que todas las personas de cualquier lado de la frontera puedan disfrutar los derechos humanos.

El terremoto en Haití fue increíblemente devastador, pero ahora, mientras los líderes mundiales de Haití y otros están discutiendo la administración de la ayuda y la mejor manera de reconstruir Haití, realmente espero que incorporen un marco de derechos humanos en el plan que finalizaran.

El presidente de Haití, René Preval, se dirige hoy a Washington, para discutir lo que se necesita para reconstruir su país el día después del día Internacional de la Violencia contra la Mujer, por lo que es el tiempo perfecto para promover la necesidad de garantizar que las mujeres y los derechos de las niñas, como son los derechos de todas las demás poblaciones vulnerables, se incluyan en las conversaciones con los políticos a nivel alto. Esta semana, René Preval, se reúne con la secretaria de Estado Clinton, el fiscal general Eric Holder, y el jefe de la USAID.

La violencia contra las mujeres y las niñas está generalizada y extendida en Haití, y ciertamente no es un tema nuevo post-terremoto. Había  un movimiento progresivo por los derechos de la mujer en Haití antes del terremoto, y es importante que las medidas que habían sido adoptadas y los progresos que se habían hecho antes del terremoto no se olviden.

En vista de la visita del presidente Preval a DC hoy, y en vista de la conferencia internacional de donantes el 31 de marzo en Nueva York, donde Haití presentara una visión de su futuro y cómo la comunidad internacional puede ayudar, ahora es la oportunidad para el gobierno haitiano, varios organizaciones de la sociedad civil y la comunidad internacional de donantes aborden cuestiones de derechos humanos en Haití, incluyendo la manera de proteger los derechos de las mujeres y las niñas (y otras poblaciones vulnerables) en Haití.

Más información sobre estas dos importantes reuniones será anunciada pronto, así que permanece sintonizado.

Originalmente publicado en Politico.com

Por el senador John  Kerry, el representante Bill Delahunt, Kerry Kennedy y Larry Cox.
 
Rita Mahato, madre de tres hijos, trabaja como asesora de salud para el Centro de Rehabilitación de la Mujer (WOREC) en Nepal, como consejera para a las víctimas de violación y trabaja en el  registro de casos de violencia doméstica de forma rutinaria desestimados por la policía local. En junio de 2007, una turba de más de 60 hombres rodearon las oficinas, amenazando con la violación y muerte de Rita y sus colegas – exigiendo que pongan fin a su trabajo. Tres años más tarde, Rita y su equipo continúan siendo amenazados, hostigados y maltratados físicamente,  mientras que  la policía no toma medidas al respecto. A pesar de las amenazas contra su vida, Rita persevera la defensa de los derechos humanos de las mujeres y la búsqueda de justicia para las víctimas de la violencia doméstica y sexual.

Lamentablemente la experiencia de Rita no es única: mujeres en todo el mundo son objeto de abusos y muchas también se enfrentan a la pobreza extrema.

No tiene por qué ser así. Es por eso que hoy en día una coalición bipartidista, encabezada por los senadores John Kerry (demócrata de Massachusetts), Barbara Boxer (demócrata por California), Susan Collins (R-Maine), y Olympia Snowe (R-Maine) en el Senado y los congresistas Bill Delahunt (demócrata por Massachusetts) y Ted Poe (R-Texas) en la Cámara, presentarán la Ley Internacional sobre la Violencia contra la Mujer Ley (IVAWA). La introducción de este proyecto apoya los esfuerzos del Presidente Obama y la secretaria del estado Clinton, para poner a las mujeres en el centro de un programa amplio de seguridad mundial, ya que es uno de los  grandes desafíos de nuestra década e invierte a la paz en el mundo.

La aprobación de esta ley es fundamental. Cada día, mujeres y niñas son maltratadas, golpeadas, violadas o tratadas con brutalidad. En algunos países, más del 70 por ciento de las mujeres han sido víctimas de violencia doméstica. Y, para la mayoría de estas mujeres, la justicia es difícil de alcanzar, debido a que la violencia contra las mujeres es endémica, también lo son la impunidad y la mala gobernanza. No sólo pueden esperar de la policía, los fiscales y los jueces, que se nieguen a investigar los casos contra sus autores, con demasiada frecuencia, pero también pueden esperar a ser condenadas, avergonzadas e incluso castigadas a sí mismas.

(more…)

Women of Zimbabwe Arise

WOZA (Women of Zimbabue Arise) es un movimiento activista de base en Zimbabue iniciado por mujeres, dirigido por mujeres y cultivado por mujeres, con una membrecía de más de 70.000 en todo Zimbabue. Magodonga Mahlangu, Jenni Williams y Trust, trabajan para mejorar las condiciones de vida para los ciudadanos de Zimbabue,  mientras que promueven la autoestima de sus miembros. Ellos  practican protestas pacifistas, salen a las calles exigiendo mejores escuelas, mejores hospitales, mayores libertades civiles, la promoción de los derechos humanos, una nueva constitución que proteja a los zimbabuenses y promueva el imperio de la ley, un  gobierno responsable que trabaje por la gente y no para sí mismos y elecciones libres y justas. Sus marchas se caracterizan por los cantos, bailes y pasividad total ante la dispersión violenta por la policía de Zimbabue y la policía antidisturbios.

WOZA comenzó el Día de San Valentín en 2003, inspirado en su lema “el poder del amor es mayor que el amor al poder.” Cada año marcan su aniversario con grandes marchas en las principales ciudades de Zimbabue. Como cuestión de rutina, estas protestas son interrumpidas por agentes de la policía de Zimbabue, por lo general con violencia. Ya en las cuatro semanas de corta de 2010, treinta y cinco miembros de WOZA han sido detenidos por marchar por la educación o por reunirse para discutir la reforma constitucional.  (more…)

Como dijo el Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-Moon: “La violencia contra las mujeres y las niñas no se erradicará hasta que todos nosotros – incluyendo a hombres y niños-se nieguen a tolerar“. A nivel mundial, los hombres están tomando una posición. Los hombres de Kenia para la Igualdad de Género Ahora (MENGEN), un miembro de la Di NO – UNITE para Erradicar la Violencia contra la Mujer de la coalición mundial, se destaca como una organización de inspiración. Desde 2001, MENGEN ha trabajado para involucrar a los hombres en la lucha contra la violencia de género y la desigualdad de género. Hoy en día, la organización ha llegado a miles de hombres y mujeres en 21 distritos de Kenia, la defensa de la igualdad y el rechazo de la violencia contra la mujer.

Activistas marchan contra la violencia de género en Kigali, Rwanda.

MENGEN encabezo la campaña contra la violencia de genero durante los 16 Días de activismo mundial 2009, por medio de  la Conferencia Hombres Viajando, reclutando hombres en Kenia que son modeles a seguir,  para juntos  oponerse a la violencia y comenzar sucursales de MENGEN  en sus comunidades. MENGEN comprometio a  hombres y  mujeres a firmar los formularios de compromiso prometiendo su lealtad para luchar contra la violencia de género.  A pesar de toparse con fuerte resistencia en algunos pueblos, varias oficinas de la policía tambien se han compremeitdo y  los dirigentes provinciales prometieron su apoyo.

El 25 de noviembre, el primer día de la campaña de 16 Días, Excmo. Patricia Kaliati, Ministra de Genero, Niñez y Desarrollo Comunitario de Malawi, lanzó la inauguración oficial de MENGEN en Malawi con una declaración de gran alcance, “un hombre verdadero, no le teme al empoderamiento de la mujer.”

¡Amnistía Internacional de EE.UU. no podría estar más de acuerdo!

(more…)