Por Diana Eltahawy, investigadora sobre Libia de Amnistía Internacional

A Inas Fathi Masoud la golpearon y amenazaron con violarla. © Amnistía Internacional

Una de las características más sombrías del conflicto armado en Libia ha sido la oleada de detenciones arbitrarias y desapariciones forzadas de miles de presuntos opositores al régimen del coronel Muamar al Gadafi. Algunos continúan desaparecidos, mientras que los que han sido liberados vuelven contando historias de tortura, violaciones y ejecuciones extrajudiciales.

La inmensa mayoría de las personas desaparecidas son hombres que presuntamente dieron su apoyo a la “Revolución del 17 de febrero”, aunque las mujeres tampoco se han librado.

Una de estas mujeres es Sukaina al Hadi Hares, enfermera de 37 años, que estuvo detenida en dos ocasiones durante el conflicto.

Sukaina fue detenida a las tres de la tarde del 12 de junio en el Hospital de Enfermedades Cardiovasculares de Tajoura –su lugar de trabajo durante 17 de años– por tres hombres vestidos de civil. Sospecha que sus compañeros avisaron a agentes de los servicios de seguridad leales al coronel Gadafi. Su delito fue hacer copias de folletos en los que se advertía –paradójicamente– sobre los informantes a los partidarios de la revuelta contra Gadafi.

La condujeron a un lugar que no conocía, donde la interrogaron y golpearon mientras estaba con los ojos vendados.

Sukaina contó a Amnistía Internacional: “Me hicieron sentar en una silla, y siguieron haciéndome preguntas y golpeándome sin parar. Cada vez que no les gustaba una respuesta me cruzaban la cara de una bofetada. Luego comenzaron a golpearme en la espalda, los muslos y los brazos con una manguera de caucho. Querían saber quién más en el hospital simpatizaba con las “ratas”, como denominaban a los revolucionarios (thuuwar). Siguieron preguntándome quién me había dado el folleto, y querían que denunciase a los médicos del hospital que entregaban suministros médicos a los thuuwar. Amenazaron con violarme si no ‘confesaba’, pero seguí diciéndoles que encontré el folleto en el suelo… Me llamaron rata y puta”.

Horas más tarde, Sukaina fue trasladada a la oficina de la Agencia de Seguridad Interna en Sabri, donde continuaron las palizas y los interrogatorios. Dijo que le aplicaron descargas eléctricas en los brazos, la espalda y los pezones. Después de dos días, continuó bajo custodia en la prisión de Jdeida acusada de repartir documentos subversivos. Fue puesta en libertad el 13 de julio.

Sukaina apenas había tenido tiempo para recuperarse de esta experiencia cuando un grupo de hombres armados vestidos de civil irrumpieron en su domicilio en la madrugada del 20 de julio. Buscaban a Sukaina y a sus hermanos, que habían tomado las armas contra el régimen del coronel Gadafi. Sukaina permaneció recluida en la zona de Abu Salim de Trípoli hasta el 24 de agosto, cuando los thuuwar la liberaron. Durante todo el tiempo que estuvo recluida, no se le permitió ponerse en contacto con su familia.

Entre las acusaciones formuladas contra Sukaina figura la de haber ayudado a Younes Ali Mansour, paciente de 50 años del Hospital de Enfermedades Cardiovasculares de Tajoura, quien contó a Amnistía Internacional que, tras ser detenido como sospechoso de apoyar a la oposición, fue golpeado y violado dos veces con una manguera y un palo de madera.

El 4 de septiembre, una delegación de Amnistía Internacional se reunió con otra mujer ”castigada” por dar su apoyo a la ”Revolución del 17 de febrero”. Inas Fathi Masoud, ingeniera informática de 26 años, fue detenida en su domicilio el 31 de julio a las once y media de la noche por un grupo de hombres armados vestidos de civil.

Inas contó a Amnistía Internacional que apoyó la revuelta, a pesar de pertenecer a la tribu werfala, a la que se considera leal al coronel Gadafi, porque ha sido testigo de mucha injusticia.

Su tío murió a manos de las fuerzas de seguridad en la prisión de Abu Salim en junio de 1996, junto con otros 1.200 detenidos. Inas se ha mantenido en contacto con otros opositores a Gadafi en Bengasi y Túnez desde el principio de la revuelta. También ha recogido dinero, ropa y alimentos para los combatientes y civiles de la zona de las montañas de Nafusa. Cree que sus actividades fueron descubiertas después de intentar entregar a sus contactos en Túnez material audiovisual que implicaba a las fuerzas de Gadafi en crímenes de guerra.

Inas permaneció recluida en el barrio de Hay al Andalus de Trípoli, donde la interrogaron sobre sus actividades y vínculos con la oposición. Dijo que le propinaron bofetadas, la golpearon en la espalda y los brazos y la amenazaron con violarla.

Más tarde fue trasladada a la oficina central de la Agencia de Seguridad Interna en Sabri y posteriormente a la prisión de Abu Salim. Fue liberada por los thuuwar, junto con Sukaina, y al menos tres mujeres más, el 24 de agosto.

Inas dijo a Amnistía Internacional: “Sé que me trataron mucho mejor que a otros detenidos porque mi familia intercedió por mí ante algunas personas bien situadas en el gobierno de Gadafi, que no querían ofender a la tribu werfala. Sin embargo, he sido testigo de cómo golpeaban, aplicaban descargas eléctricas e insultaban a los hombres recluidos en Sabri […] Tengo la intención de seguir participando en esta revolución y construir un futuro mejor para todos los libios”.

Etiquetas: Gadafi, Libia

Esta entrada se publicó el Wednesday, September 7th, 2011 a las 1:17 pm horas y está guardada bajo Oriente Medio. Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada mediante el canal RSS 2.0. Puedes ir hasta abajo y dejar una respuesta. No se permiten pings.